être comme une poule qui a trouvé un couteau

Dictionnaire

• être comme une poule qui a trouvé un couteau

  wie der Ochs vorm Berg stehen
  loc.
• être comme une poule qui a trouvé un couteau

  wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken
  loc.