À laver la tête d'un âne, on perd sa lessive.

Dictionnaire

• À laver la tête d'un âne, on perd sa lessive.

  Da ist Hopfen und Malz verloren.
  loc.