y/o

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Para el dolor neuropático relacionado con VELCADE y/o la neuropatía periférica, mantenga y/o modifique VELCADE como se explica en la Tabla 1.

    Pour des douleurs neuropathiques et/ ou une neuropathie périphérique liées à VELCADE, suspendre et/ ou modifier la dose de VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.

  • Cuando a juicio del perito médico legista y/o forense que lleve a cabo el examen del detenido, existan signos o indicios de posible tortura y/o maltrato.

    Quand de l'avis du médecin légiste et/ou du spécialiste de police scientifique qui procède à l'examen du détenu, il existe des signes ou des indices de torture et/ou de mauvais traitements éventuels.

  • 9 monoalcoholes alifáticos (C1-C18) Esteres de tos ácidos alifáticos mono- y policarboxilicos (C3-C12) con alquil(C8-C18)aril-poli(etilen- y/o propilen- y/o butilenglicol) (aril = benceno o

    Esters des acides aliphatiques mono- et polycarboxyliques (C3-C12) avec les monoalcools aliphatiques (Cl-Cl8)

  • Todo rosa y/o con flores

    Tout rose et/ou floral

  • Firma de contrato y/o pedido

    Signature du contrat et/ou commande

  • medición de isoenzimas CK y/o LD

    Enzymes cardiaques SAI

  • Describa su alergia y/o enfermedad

    Décrivez votre allergie et / ou d'une maladie

  • y/o percibe las siguientes prestaciones:

    et/ou bénéficie des prestations suivantes: