vocación

Vocación rebelde.

Instinct rebelle.

Fue una vocación muy curiosa

C'était une vocation très curieux

Esa vocación es parte de la historia de mi país.

Cette vocation fait partie de l'histoire de mon pays.

¿Qué queréis? Mi vocación me atrae, ella me lleva.

-- Que voulez-vous! ma vocation m'attire, elle m'enlève.

Estoy convencido de que, bajo el liderazgo de Gérard de Nazelle, en Budapest crearemos una estructura de apoyo moderna, flexible y con vocación de servicio.».

Je suis persuadé que, sous la direction de M. de Nazelle, une structure d’aide moderne, souple et à vocation de service verra le jour à Budapest.»

45. El canon 227 reconoce a los fieles el derecho a la educación cristiana, derecho que tiene su fundamento en la vocación común de los bautizados para participar en la obra evangelizadora de la Iglesia.

45. Le canon 227 reconnaît aux fidèles le droit à l'éducation chrétienne, un droit qui trouve son fondement dans la vocation commune des baptisés à prendre part à l'œuvre évangélisatrice de l'Église.