visión de conjunto

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • APÉNDICE 1: VISIÓN DE CONJUNTO DE LAS NUEVAS VARIABLES INCLUIDAS EN EL CUESTIONARIO auvis 2000–2001

    Pièce jointe 1 : aperçu des nouvelles variables incluses dans le questionnaire auvis 2000 – 2001

  • El informe Pepper realiza una visión de conjunto de los modelos voluntarios de participación en el capital y en los beneficios y trata de aprender de las experiencias acumuladas.

    Le présent rapport, présenté aujourd'hui, apporte trois grands résultats.

  • Quienes se centran solo en algunos de sus aspectos y se apresuran a denunciar sus insuficiencias, pierden la visión de conjunto y no captan las interacciones entre sus diversos elementos.

    Ceux qui se focalisent sur l'un ou l'autre aspect et s'empressent d'en dénoncer l'insuffisance devraient prendre du recul et tenter de percevoir les rapports qui existent entre les différents éléments.