victimista

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • En relación con el tema de las víctimas, los miembros acordaron discutir el apoyo a las víctimas y la posible creación de un fondo para indemnizarlas.

    En ce qui concerne les victimes, les membres du groupe sont convenus d'examiner la question du soutien à ces personnes et la création d'un fonds d'indemnisation à leur intention.

  • c) Si el responsable de la violación no está en condiciones de indemnizar a la víctima o no está dispuesto a indemnizarla, el Estado debería tratar de indemnizar a la víctima o sus familiares;

    c) Faire en sorte que l'État indemnise, dans la mesure du possible, la victime ou sa famille, si la partie responsable de la violation n'est pas apte ou disposée à le faire;

  • gracias a la educación, las víctimas podrán saber qué recursos existen para ellas por ser víctimas, tales como el asilo, los visados o los centros de asistencia a los que, de otro modo, no recurrirían.

    le fait d'être sensibilisées aide les victimes à connaître les ressources dont elles disposent à ce titre, par exemple l'asile, des visas ou des centres d'aide auxquels elles ne s'adresseraient peut-être pas.

  • el testigo declaró que había oído al autor decir a la víctima: "levántate o te mato, maldito " y que había visto al autor disparar tres de los cuatro tiros disparados contra la víctima, que corría hacia el testigo.

    il avait affirmé l'avoir entendu dire à la victime : "lève-toi, sinon je te tue ", et l'avoir vu tirer quatre coups de feu, dont trois sur la victime, qui s'enfuyait dans la direction du témoin en courant.

  • las victimas

    victimes

  • Víctima Pound

    Victime

  • Fashion Victim

    Fashionista

  • Víctimas Pound

    Victimes