víctima

c) Si el responsable de la violación no está en condiciones de indemnizar a la víctima o no está dispuesto a indemnizarla, el Estado debería tratar de indemnizar a la víctima o sus familiares;

c) Faire en sorte que l'État indemnise, dans la mesure du possible, la victime ou sa famille, si la partie responsable de la violation n'est pas apte ou disposée à le faire;

el testigo declaró que había oído al autor decir a la víctima: "levántate o te mato, maldito " y que había visto al autor disparar tres de los cuatro tiros disparados contra la víctima, que corría hacia el testigo.

il avait affirmé l'avoir entendu dire à la victime : "lève-toi, sinon je te tue ", et l'avoir vu tirer quatre coups de feu, dont trois sur la victime, qui s'enfuyait dans la direction du témoin en courant.

Víctima Pound

Victime

Víctima de menos

Victime âgée de

i) La víctima muere;

i) Ayant entraîné un décès;

Presunta víctima: S. S.

Au nom de: S.S.

Presunta víctima: A. A.

Au nom de: A. A.

Presunta víctima: U. S.

Au nom de: M. U. S.