través de

Dictionnaire

  • través de
    par
    prép.

Exemples en contexte

  • El acceso directo también está disponible para usuarios a través de operadores alternativos con acceso alámbrico/inalámbrico propio o a través de bucles locales desagregados arrendados al operador tradicional.

    Les possibilités offertes aux utilisateurs comprennent également l'accès direct par l'intermédiaire de l'accès filaire/sans fil exclusif d'autres opérateurs ou de boucles locales dégroupées louées à l'opérateur historique.

  • Cualquier desplazamiento que se produzca de la financiación a través del sistema bancario a la financiación a través de los mercados financieros puede terminar repercutiendo en el mecanismo de transmisión de la política monetaria.

    À terme, toute réorientation du financement vers le système bancaire ou les marchés des titres peut avoir une incidence sur le mécanisme de transmission de la politique monétaire.

  • a través de

    Via

  • a través de la

    via la

  • A través de OCHA.

    Selon l'UNICEF :

  • a través de la op.

    à travers l'op.

  • A través de internet.

    Par le biais d'Internet.

  • A través de la ventana

    Par le biais de la fenêtre