totora

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • En sus aguas aún navegan "caballitos de totora", balsas tradicionales utilizadas por los pescadores de la costa norte peruana desde la época precolombina.

    Dans ses eau naviguent encore des « chevaux de roseaux", des radeaux traditionnels utilisés par les pêcheurs sur la côte nord du Pérou depuis l'époque précolombienne.

  • Además, se observan pescadores haciéndose al mar en ancestrales "caballitos de totora", balsa tradicional utilizada en la costa norte peruana desde la época precolombina.

    En outre, on peut y observer des pêcheurs prenant la mer au moyen de leurs ancestraux «chevaux de roseaux", radeaux traditionnels utilisés sur la côte nord du Pérou depuis l'époque précolombienne.