tejería
Dictionnaire
-
tejerían.
Exemples en contexte
-
En el tejido biológico, el óxido nítrico puede formar peroxinitrito con superóxido (O2-), una sustancia inestable que puede dañar el tejido mediante más reacciones redox.
Dans les tissus biologiques, le monoxyde d’azote réagit avec l’anion superoxyde (O2-) pour former le peroxynitrite, un composé instable susceptible d’entraîner des lésions tissulaires en générant des réactions d’oxydoréduction.
-
Desbride el tejido fibroso, necrótico o esclerótico y decortique el hueso lo suficiente para que Osigraft entre en contacto directo con el hueso sangrante y con el tejido óseo viable.
Débrider les tissus fibreux, nécrotiques ou sclérotiques et décortiquer de manière appropriée l’ os, de façon à ce que l’ Osigraft reconstitué soit en contact direct avec l’ os qui saigne et le tissu osseux viable.
-
Después del cierre de los tejidos blandos alrededor del defecto óseo, irrigue la zona si es necesario para eliminar cualquier resto de Osigraft que pueda haber sido desplazado durante el cierre de los tejidos.
Après la fermeture des tissus mous autour de la lésion, irriguer le champ, si nécessaire, pour évacuer l’ Osigraft qui se serait délogé pendant la fermeture des tissus mous.
-
Con respecto a la ficha tecnica te preparo una, y decirte que no es un flocado, este tejido está tejido y despues acabado con un sistema de perchado especial para levantar el pelo. Pero no és flocado¡¡ Un saludo y te preparo todo hoy¡¡
En ce qui concerne le CPS préparer, et vous dire que pas un troupeau, ce tissu est tissé puis finir avec un système de collecte spéciale pour soulever les cheveux. Mais pas flocage Salutations, et tout préparer aujourd'hui
-
al mismo tiempo, no podemos ignorar los problemas esenciales que todavía persisten en distintas regiones del globo. si quedasen sin resolver, algunos de ellos podrían acabar desgarrando el delicado tejido que con tanto esmero tratamos de tejer.
la sélection des questions est arbitraire et je le regrette beaucoup, parce que celles que j'ai posées portent vraiment sur des compétences de la commission, et non sur le temps qu'il fait dans les pays de la communauté.
-
en tejado
pression plafond
-
tejido gofrado
tissu gaufré
-
tejido doblado
tissu plié