tecnicismo

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La sección de asistencia técnica se ha creado para responder a todas las preguntas generales y técnicas sobre los productos de Nero.

    La section Support a pour objectif de répondre à toutes vos questions d'ordre général et technique concernant les produits Nero.

  • Perfusión intravenosa utilizando una técnica de imagen con contraste no lineal (reposo y estrés) o una técnica de imagen fundamental en reposo.

    Perfusion intraveineuse, utilisant une technique d’ imagerie non linéaire avec contraste, (au repos et à l’ effort) ou une technique d’ imagerie fondamentale (au repos).

  • otros progresos técnicos han seguido, son los pasos a seguir para hacer un proyecto tecnico(para satifacer necesidades con un bien o servicio).

    d'autres développements techniques ont suivi, sont les étapes à suivre pour réaliser un projet technique (satifacer a besoin pour un bien ou service).

  • Actividades de coordinación técnica Creación de la Unidad de Coordinación Técnica Coordinación de las inspecciones y calidad de los medicamentos de uso humano y veterinario

    Activités de coordination technique Création de l’ unité de coordination technique Coordination des inspections et de la qualité des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire

  • Pasamos a continuación a responder la cuarta pregunta del método problema-solución, que consiste en definir, a partir del efecto técnico de la diferencia, el problema técnico objetivo subyacente.

    Nous répondrons par la suite  à la quatrième question de la méthode problème-solution, qui consiste à définir, à partir de l'effet technique de la différence, le problème technique objectif sous-jacent.

  • 3 GAA endógena mediante análisis por la técnica de “ Western blot”) que entre los pacientes positivos para CRIM (pacientes en los que se detectó la proteína GAA endógena mediante análisis por la técnica de “ Western blot”).

    3 patients chez qui aucune protéine GAA endogène n’ a été détectée par l’ analyse du western blot) que chez les patients CRIM-positifs (patients chez qui la protéine GAA endogène a été détectée par l’ analyse du western blot).

  • : Técnicos

    : Technique

  • rama técnica

    rame technique