tarifa

Ruta afectada _BAR_ Tarifa máxima favorecida _BAR_ Tarifa máxima no favorecida _BAR_

Liaison concernée _BAR_ Tarif réduit maximum _BAR_ Tarif normal maximum _BAR_

Trayecto _BAR_ Tarifa máxima reducida (euro) _BAR_ Tarifa máxima no reducida (euro) _BAR_

Liaison concernée _BAR_ Tarif réduit maximal (EUR) _BAR_ Tarif plein maximal (EUR) _BAR_

También debe mostrársele el desglose de la tarifa, los impuestos, las tasas del aeropuerto y, finalmente, los otros cargos, subcargos y tarifas.

Il devrait également indiquer la répartition entre le prix, les taxes, les frais d’aéroport et enfin les autres frais, majorations de frais et frais de dossier.

la Comisión subestima las importantes cuestiones de principio que plantea la propuesta de cambiar de una tarifa mínima a una tarifa central o armonizada."

la Commission a sous-estimé les questions de principe importantes qui sont soulevées dans la proposition visant à abandonner un taux minimum au profit d'un taux pivot au harmonisé".

Varias delegaciones apoyaron la idea de que las tarifas podrían representar un porcentaje del valor de la reclamación, estableciéndose tal vez una tarifa mínima y un tope máximo.

Plusieurs délégations ont appuyé l'idée que ce prix devrait être un pourcentage de la valeur de la réclamation, avec probablement un minimum et un maximum.

tarifa plana

forfait

tarifa máxima

tarif limite

tarifa mínima

tarif plancher