táctica

La construcción del muro de separación no es más que una táctica expansionista.

La construction de ce mur de séparation n'est rien d'autre qu'une tactique expansionniste.

Como ha dicho mi estimado colega el Sr. Hughes, se trata de un asunto que compete al Consejo y no debemos utilizarlo como táctica dilatoria o de bloqueo.

Comme l'a déclaré mon honoré collègue, M. Hughes, c'est une question pour le Conseil et nous ne devons pas l'utiliser comme une stratégie de retard ou de blocage.