sudanés

Qatar: El "pecado" Sudanés

Qatar : Le "péché" soudanais

La periodista fue torturada por escribir artículos criticando al presidente sudanés Omar Al-Bashir.

La journaliste a été torturée pour avoir écrit des articles critiquant le président Omar el-Béchir.

La confesión del supuesto acusado se presentó originalmente al Consejo de Seguridad en árabe; el idioma utilizado era argot árabe sudanés.

La prétendue confession du prétendu accusé a été présentée au Conseil de sécurité dans sa version originale arabe, plus exactement dans un arabe soudanais argotique.