subterráneo

Tubo enfriador subterráneo

Puits canadien

No obstante, también se otorga importancia al manejo de los equipos. Así, se ha desarro llado un instrumento portátil de reconocimiento de vías homologado para su uso subterráneo.

Toutefois, la manipulation de ces appa reils posait des problèmes et il a été nécessaire de mettre au point un appareil de mesure portable et utilisable dans les conditions souterraines.

Guiados por profesionales del alcantarillado, se le ofrecerá este insólito recorrido subterráneo y se le explicará el ciclo del agua en París, su historia y las tareas de los trabajadores del alcantarillado.

Guidés par des égoutiers, ils vous offriront cette visite insolite des galeries souterraines et vous présenteront le cycle de l’eau à Paris, son histoire et le travail des égoutiers.

A finales de la primavera, comenzaron los primeros trabajos de excavación de las dos plantas sótano de las torres de oficinas y del aparcamiento subterráneo para uso de los empleados en la zona sur del solar.

À la fin du printemps, les premiers travaux d' excavation des deux niveaux inférieurs des tours de bureaux et du parking souterrain réservé au personnel ont débuté dans la partie sud du site.

Si Ladronka fuera pequeña para ti, por el paso subterráneo libre de barreras llegarás a una pista más pequeña de 300 metros cerca del centro comercial Vypich, un poco más lejos podrás disfrutar del vasto coto Hv?zda.

Si Ladronka vous semble trop petit, vous pourrez vous rendre par le passage souterrain aménagé à un circuit plus court de 300 mètres situé près du centre commercial Vypich, en continuant un peu, vous découvrirez alors le vaste parc Hv?zda.