si fuera el caso

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Ahora pues, si habéis procedido de buena fe y con integridad al proclamar como rey a Abimelec; si habéis actuado bien con Jerobaal y con su casa; si le habéis recompensado conforme a la obra de sus mano

    Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec? avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison? l`avez-vous traité selon les services qu`il a rendus? -

  • 25. La Sra. Aldoseri pregunta si hay huérfanos que asistan a las escuelas militares y, en ese caso, si se han matriculado voluntariamente.

    25. Mme Aldoseri demande si des orphelins fréquentent des écoles militaires et, le cas échéant, si leur intégration a été volontaire.

  • En este caso, si el

    Dans ce cas, si le

  • Si pero no me preguntastes si era casada o si hay hijos

    Si, mais pas moi preguntastes si elle est mariée ou s'il existe des enfants

  • y pienso que me voy hacer eso despues que tu te casar si :)

    et je pense que je vais le faire une fois que vous vous marier si vous :)

  • Seguramente va quedar preciosa tu casa. .. Si tus manos la pintan

    Ce sera sûrement votre maison belle. .. Oui vos mains le pintan

  • porque fiarse del reloj si casa vez que lo miras sígnala una cosa distinta.

    parce qu'ils s'appuient sur l'horloge si la maison du temps sígnala vous regardez quelque chose de différent.

  • Questo caso si ha quando: (…) l'assunzione di partecipazione pubblica ha per oggetto la ripresa o la prosecuzione totale o parziale dell'attività (4) non redditizia di un'impresa in difficoltà tramite la creazione di una nuova entità giuridica".

    Questo caso si ha quando: (…) l'assunzione di partecipazione pubblica ha per oggetto la ripresa o la prosecuzione totale o parziale dell'attività (4) non redditizia di un'impresa in difficoltà tramite la creazione di una nuova entità giuridica".