salud pública

Una de las principales publicaciones al respecto es el pronóstico cuadrienal de salud pública (Volksgezondheid Toekomst Verkenningen), del Instituto Nacional de Salud Pública y Medio Ambiente.

L'une des principales publications dans ce domaine est la revue trimestrielle de prospective sur la santé publique (Volksgezondheid Toekomst Verkenningen) publiée par l'Institut national de la santé publique et de l'environnement.

mejora de la oferta de salud pública

amélioration de l'offre de santé publique

Los hospitales y los centros de salud pública cobran una tarifa mínima.

Les hôpitaux et les centres de santé publique pratiquent un tarif minimum.

Estas objeciones se consideraron un motivo grave de preocupación para la salud pública.

Ces objectifs ont été considérés comme des préoccupations graves en matière de santé publique.

No obstante, de momento el cumatetralilo se considera esencial por motivos de salud pública e higiene.

Cependant, le coumatétralyl est considéré pour le moment comme une substance indispensable pour des raisons de santé publique et d'hygiène.

La violencia por razón de género es un problema de salud pública y de derechos humanos asombrosamente generalizado.

La violence sexiste est un problème de santé publique et de droits de l'homme qui a atteint des proportions extrêmement alarmantes.

Asimismo, participó en la prestación de asesoramiento científico sobre cuestiones relacionadas con la salud pública.

Il a également été impliqué dans la fourniture d'avis scientifiques concernant des problèmes de santé publique.

7 Actividades de salud pública europea....................................................................................

7 Activités européennes en matière de santé publique..............................................................