sacar partido

En la segunda parte se sacaban conclusiones aplicables al desarrollo posterior de la metodología AUVIS y la recopilación de datos AUVIS.

Dans un second temps, des conclusions ont été élaborées pour le développement ultérieur de la méthodologie AUVIS et la collecte de données AUVIS.

a partir de elementos sacados

des éléments extrudés

a partir de elementos sacados del documento explica y justifia el titulo sengunda oportunidad

éléments tirés du document explique et justifia le titre de sengunda d'opportunité

Entonces, considere la posibilidad de sacar el máximo partido de su experiencia con Nero 9 Essentials mediante la adición de complementos.

Et si vous optimisiez votre utilisation de Nero 9 Essentials en y ajoutant des plug-ins.

Refleja la mejor información posible de manera que los usuarios actuales y futuros puedan sacar el máximo partido de ella, comunicando de forma honrada y transparente sus limitaciones.

Il présente les meilleures informations disponibles de manière à en optimaliser l'utilité dans l'immédiat et ultérieurement, tout en mentionnant de manière honnête et transparente les limites de l'étude.

Cuatro montones en la parte superior derecha. Se construyen ascendentemente del as hasta el rey. Los ases se sacan antes de repartir y se colocan en las fundaciones.

Quatre piles en haut à droite. À construire en montant par couleur de l'As au Roi. Les As sont enlevés avant la distribution et placés sur les fondations.

Los sacos de dormir para bebés, los edredones para niños y los protectores de cuna no podrán tener cordones, lazadas, partes pequeñas que se desprendan ni puntas afiladas que puedan causar estrangulamiento, asfixia u otras lesiones.

Les gigoteuses, couettes d'enfant et tours de lit ne pourront comporter de cordons, boucles, petits éléments détachables ou bords coupants qui pourraient causer l’étranglement, la suffocation et d'autres blessures.