ruptura

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • ruptura espontánea

    Rupture spontanée

  • elongación de ruptura

    allongement de rupture

  • Un puntero de la columna de puntos de ruptura del editor indica cuál es la línea actual.

    Dans la colonne des points d'arrêt de l'éditeur, un pointeur désigne la ligne active.

  • Para consecuencias más amplias de esta ruptura en la historia, véase Yehezkel Dror, "From My

    Pour plus d'informations sur les implications de cette rupture dans l'histoire, voir Yehezkel Dror, "From

  • vuestra majestad no debe olvidar que he hecho todo cuanto he podido para prevenir una ruptura.

    -- votre majesté n'oubliera pas que j'ai fait tout ce que j'ai pu pour prévenir une rupture.

  • - Úlceras (sangrantes) en el estómago, garganta o intestinos; o ruptura del intestino (puede causar

    - Ulcères (hémorragies) à l’ estomac, l’œ sophage ou les intestins; ou perforation intestinale

  • El dictamen no es optimista, pero significa una ruptura con el pesimismo todavía demasiado omnipresente.

    L'avis n'est pas optimiste mais rompt avec le pessimisme encore trop omniprésent.

  • Maya Ball es una ruptura Arkanoid muy lindo-a juego con gráficos dulce y un montón de extras muy útil para recoger.

    Maya Ball est une rupture Arkanoid très mignon-out jeu aux graphismes doux et des tonnes de suppléments utiles à recueillir.