resignado

pero también la resignación.

mais également démission.

Poi el contiaiio, me parece mucho más impoitante dediles hoy que, ante este fiacaso, ni el Parlamento ni la Comisión han pensado, ni un solo momento, en resignarse.

La recommandation d'octroi de la décharge que le Conseil a présentée en termes verbeux, et

La resignación resultante acaba generando hastío con relación a la política europea en materia de investigación, que a veces se hace extensivo a las instituciones europeas en su conjunto.

A la résignation qui en résulte vient s'ajouter une certaine amertume à l'égard de la politique européenne de recherche et souvent même à l'égard des institutions européennes en général.