rendir homenaje

Permítaseme rendir homenaje al Secretario General.

Je voudrais ici rendre hommage au Secrétaire général.

Quiero rendir homenaje a su determinación y visión.

Je tiens à rendre hommage à leur clairvoyance et à leur détermination.

Qué seulen hacer los mexicanos para rendir homenaje a sus difuntos

Qu'est-ce que les Mexicains Seulen rendre hommage à leur défunt

qué suelen hacer los mexicanos para rendir homenaje a sus difuntos

Pourquoi les Mexicains ont tendance à rendre hommage à leur défunt

Es mi obligación volver a casa a rendir homenaje a mi estimado colega.

Il est de mon devoir de rentrer pour rendre hommage à mon cher collègue.

Quisiera simplemente rendir homenaje muy brevemente a nuestro Presidente.

Je voudrais simplement rendre hommage très brièvement à notre Président.

Desearía rendir homenaje a la participación de Noruega, país que sigilosamente tomó la iniciativa.

Des négociations sont actuellement en cours en vue de sa mise à jour et de son amélioration.

También debemos rendir homenaje a las Naciones Unidas por el servicio que prestan sus organismos especializados.

Il nous faut également porter au crédit des Nations Unies les services éminents fournis par leurs institutions spécialisées.