refutación

resolución por refutación

résolution par réfutation

contra esta afirmación no cabe ninguna refutación».

contre cette démonstration, aucun argument ne peut être avancé.»

la fiscalía puede presentar un escrito de refutación.

le procureur a encore la possibilité d'introduire une réplique.

solicita una confirmación o refutación de esa opinión.

la délégation est invitée à confirmer ou infirmer cette impression.

la refutación de mitos que alimenten la violencia sexual.

:: en dénonçant les préjugés qui alimentent la violence sexuelle.

por lo tanto no sería apropiado proceder a una refutación detallada.

il n'est donc pas opportun de les réfuter point par point.

abundan los ejemplos de refutación de la confiabilidad de los votos.

les exemples de contestation de la sincérité du vote sont légion.

la crisis del asia oriental no es una refutación del milagro del asia oriental.

la crise en asie de l'est ne remet pas en cause le miracle économique de la région.