pizcar

A Alicia no le gustaba ni pizca el aspecto que estaba tomando aquello.

Enfin Alice ne trouva pas du tout de son goût l’aspect de ce petit être.

3 huevos 1 corteza de limón 1 palo de canela Canela molida Una pizca de sal

3 oeufs 1 de zeste de citron 1 bâton de cannelle sol cannelle Pincée de sel

A Alicia no le gustó ni pizca el tono de la observación, y decidió que sería oportuno cambiar de tema.

Le ton sur lequel fut faite cette observation ne plut pas du tout à Alice, et elle pensa qu’il serait bon de changer la conversation.