paludico

contra el paludismo

contre le paludisme

La iniciativa contra el paludismo es un magnífico ejemplo.

L’initiative concernant la lutte contre le paludisme constitue un excellent exemple.

No obstante, existe una creciente preocupación dada la mayor resistencia de los vectores del paludismo a los piretroides.

Toutefois, les préoccupations sont de plus en plus croissantes étant donné la résistance accrue des vecteurs du paludisme aux pyréthroïdes.

Donde se desarrolla resistencia no específica, es probable que tanto el DDT como los demás piretroides sean ineficaces en la lucha contra el paludismo.

Lorsqu'une résistance non spécifique se développe, il est probable que le DDT et tous les autres pyréthroïdes risquent de perdre leur efficacité dans la lutte antipaludique.

385. De acuerdo con la Asociación "Meninos de Moçambique ", que presta atención de salud a los niños de la calle, los principales riesgos sanitarios a que se enfrentan esos niños son el paludismo, el cólera y las enfermedades de transmisión sexual.

385. Selon l'association >, qui s'occupe de la santé des enfants des rues, les principaux risques sanitaires auxquels sont exposés ces enfants sont la malaria, le choléra et les maladies sexuellement transmissibles.