paisano

Entonces, oí que uno de ellos le gritaba a otro: «Olvídalo, Jack, flotará con la próxima marea.» Sus palabras me confirmaron que eran paisanos míos.

Jack, peux-tu pas la laisser tranquille? à la prochaine marée elle flottera».--Ces mots me confirmèrent pleinement dans ma forte présomption qu'ils étaient mes compatriotes.