público

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Público en general / General public

    Grand Public / Grand public

  • Esta línea de actuación permitirá a los países lograr unas finanzas públicas saneadas sin dejar de financiar de forma adecuada las funciones básicas del sector público.

    Cela permettrait de parvenir à une situation budgétaire saine tout en assurant un financement adéquat des missions essentielles du secteur public.

  • La política de los poderes públicos consiste en garantizar que se presten al público los servicios conexos a las infraestructuras, con independencia de la identidad de quien los explote.

    La politique publique est de fournir au public les services liés à l'infrastructure, quelle que soit l'identité de la partie qui exploite ces services.

  • Estas auditorías proporcionan a los parlamentarios canadienses y al público información objetiva para contribuir a examinar las actividades de la Administración y a responsabilizarla de la gestión de los fondos públicos.

    Ces vérifications fournissent aux députés du Parlement canadien et aux Canadiens des informations objectives leur permettant d’évaluer les actions du gouvernement et d’amener ce dernier à rendre des comptes.

  • Notario público

    Notaire

  • Servicio público

    Service public

  • Alumbrado público

    Réverbère

  • Comprador público

    Acheteur public