ostras

las ostras

huîtres

Ostras vivas

Huîtres vivantes

ostras aficiones

huîtres loisirs

Tengo ostras qué pueden hacerte mas locoi amor

J’ai des huîtres ce qui peut vous faire plus d’amour locoi

Veneras (vieiras), ostras y caracoles, preparados o en conserva

Coquilles Saint-Jacques, huîtres et escargots, préparés ou conservés

Cogimos también algunas holoturias, ostras perlíferas y una docena de pequeñas tortugas que reservamos para la despensa de a bordo.

Nous prîmes aussi quelques holoturies, des huîtres perlières, et une douzaine de petites tortues qui furent réservées pour l'office du bord.

—También yo. De primero, unas ostras. Luego, langosta con mayonesa y, después, claro, pavo. Y turrón, naturalmente. Rosario deja de llorar un momento pensando en la cena.

-Moi aussi. Tout d'abord, quelques huîtres. Ensuite, homard mayonnaise et, plus tard, bien sûr, la Turquie. Et nougat, naturellement. Rosario deja de llorar un instant penser dîner.

Todo me quedó buenísimo. Las ostras eran fresquísimas, las langostas, congeladas, lo confieso... Pero es que, al precio que van... ¡Ah! Las uvas, no; no las compré yo. Las trajo alguien.

Tout était excellent. Les huîtres ont été les plus frais, langoustes, congelés, donc je l'avoue... Mais est-ce le prix qui van... Ah ! Les raisins, pas ; Je les ai ne pas achetées. Quelqu'un les a.