orientación general

Estas orientaciones generaLes se desarroLlarán en 1988.

Ces orientations seront développées en 1988.

Asimismo, el Consejo de la UE determina si son compatibles con las Orientaciones generales de política económica.

En outre, le Conseil de l' UE évalue leur cohérence avec les orientations de politique économique.

También enseñaría a la población y a la Asamblea General las posibles orientaciones políticas en apoyo de la Conferencia.

Cela permettrait aussi à l'Assemblée générale et à la communauté internationale dans son ensemble de mieux orienter leur soutien politique à la Conférence.

En general, se puede decir que el Acuerdo representa un enfoque más concreto y de orientación jurídica para encarar el problema de la calina.

Dans l'ensemble, on peut dire qu'il s'attaque d'une façon plus pragmatique et plus juridique au problème des nuages de pollution.