nulidad

Nulidad matrimonial

Nullité de mariage

Otra opción es hacer más flexibles las condiciones bajo las cuales los Estados dan a conocer su posición con respecto a las consecuencias de una posible nulidad.

Une autre possibilité serait d'assouplir les conditions dans lesquelles un État ferait connaître sa position vis-à-vis des conséquences d'une non-validité potentielle.

En esta etapa el procedimiento puede terminar con sobreseimientos o sanciones ya sean procesales como la nulidad o de carácter instructivo como la orden de proseguir penalmente en otra causa por actos atentatorios a la Constitución o la ley.

La procédure peut se conclure par un non-lieu ou une sanction, soit d'ordre processuel tel que la nullité, ou par la poursuite de l'action pénale en vue d'un prochain procès pour acte contrevenant à la Constitution ou la loi.