neerlandés

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • No tenemos clases en Neerlandés

    Nous avons des classes en néerlandais

  • El soldado del batallón neerlandés escuchó disparos y vio cómo ambos hombres caían al suelo.

    Le soldat néerlandais a entendu des coups de feu et vu tomber les deux hommes.

  • en neerlandés Verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

    en néerlandais Verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

  • En las monedas de 1e y 2e aparece la reina Beatriz y, a la derecha, la leyenda « Beatriz, Reina de los Países Bajos » en neerlandés.

    Sur les pièces de 1 euro et 2 euros, l' inscription en néerlandais « Béatrix, Reine des Pays-Bas » apparaît à droite de l' effigie.

  • Otro soldado del batallón neerlandés describió un incidente en el que había visto a un hombre arrodillado o sentado en medio de un grupo de serbios.

    Un autre soldat néerlandais a raconté avoir vu un homme à genoux ou assis au milieu d’un groupe de Serbes.

  • Estos cursos abarcan temas como la organización de la policía, la cultura policial, el idioma neerlandés y el argot policial, la formación, las modalidades de trabajo y las colocaciones.

    Ces stages portent notamment sur l'organisation et les usages au sein de la police, la langue néerlandaise, le jargon policier, les études, le régime de travail et les affectations.

  • k) Johannes Tilder, neerlandés, originario de Enkhvizen, 31 años de edad, titular de un diploma de la Escuela Militar Especial del Ejército de los Países Bajos en reconocimiento y paracaidismo, ex miembro de la Legión Extranjera Francesa.

    k) Johannes Tilder, Néerlandais, originaire de Enkhvizen, 31 ans, diplômé de l'Académie militaire royale des Pays-Bas, ancien membre de la Légion étrangère française où il a effectué un stage de reconnaissance et de parachutisme.