nómina

No se mantendrá sistema informático para GTA por no tener impacto en nómina.

Il ne sera pas maintenue de système informatique pour GTA pour ne pas avoir d'impact sur la masse salariale.

3. empleados en nómina del Asegurado y personas que, de hecho o de derecho, dependan de él, mientras actúen en el ámbito de dicha dependencia.

3. employés de la masse salariale de l'Assuré et personnes qui, en fait ou en droit, en dépendent, tout en agissant dans le cadre de cette dépendance.

no obstante, aunque cats funcionara a pleno rendimiento, el registro del tiempo en dicho módulo seguiría siendo una mera formalidad, dado que la cumplimentación de las hojas del horario de trabajo no se había vinculado a la nómina.

de plus, même une fois que le module s'appliquera à tous, ce sera toujours pour la forme que les temps seront saisis dans cats étant donné qu'il n'existe aucun lien entre les feuilles de saisie et l'administration des états de paie.