misericordia

"Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia

Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!

¿No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti?

ne devais-tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j`ai eu pitié de toi?

Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios; no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia

vous qui autrefois n`étiez pas un peuple, et qui maintenant êtes le peuple de Dieu, vous qui n`aviez pas obtenu miséricorde, et qui maintenant avez obtenu miséricorde.

Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia

de même ils ont maintenant désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde.

Divina Misericordia

Divine Misericorde

OK me c es misericordia y

OK c est miséricorde et

DÍA DE LA DIVINA MISERICORDIA

JOUR DE LA MISÉRICORDE DIVINE

DE MI PACIENCIA Y MISERICORDIA.

DE MA PATIENCE ET DE MA MISÉRICORDE.