minoritario

Niños pertenecientes a grupos minoritarios

Enfants appartenant à des groupes minoritaires

Por otro lado, se trataba de una participación minoritaria.

Il est en outre établi que ces parts représentaient une participation minoritaire.

El festival internacional de cine celta lenguas minoritarias

Source de financement: action communautaire en faveur des langues minoritaires

Evaluar la viabilidad del desarrollo de servicios WAP y 3Gweb en el mercado de la prensa regional o minoritaria para aumentar su penetración en el mercado y su competitividad.

Évaluer la viabilité du développement de services WAP et web 3G sur le marché de la presse régionale ou minoritaire afin d'en accroître la pénétration et la compétitivité.

El Sr. Oprescu Zenda (Rumania) dice que, de conformidad con la política de acción afirmativa de Rumania, los representantes de los grupos minoritarios pueden presentarse a las elecciones.

M. OPRESCU ZENDA (Roumanie) déclare que dans le cadre de la politique de discrimination positive roumaine, les représentants de groupes minoritaires peuvent se porter candidats à la députation.

El Summer Institute of Linguistics trabaja actualmente con alrededor de 1.200 comunidades lingüísticas minoritarias de todo el mundo, respaldándolas en sus esfuerzos por desarrollar el idioma.

L'Institut travaille actuellement avec près de 1 200 communautés linguistiques minoritaires, en les soutenant dans leurs efforts de développement de leurs langues.

- le autorità italiane si sono anche impegnate per iscritto il 13 luglio 2004 a rendere minoritaria la partecipazione dello Stato italiano nel capitale della società al più tardi entro dodici mesi.

- le autorità italiane si sono anche impegnate per iscritto il 13 luglio 2004 a rendere minoritaria la partecipazione dello Stato italiano nel capitale della società al più tardi entro dodici mesi.