mezcla

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Mezclar bien y beber la mezcla.

    Bien mélanger et boire le mélange.

  • Mezclar todo bien con una espatula hasta obtener una mezcla homogenea.

    Mélangez bien avec une spatule jusqu'à ce que bien mélangé.

  • tomar 1 ml de caldo incubado de cada muestra y mezclar bien. tomar entonces 0,1 ml de la mezcla e inocular las placas de msrv siguiendo el procedimiento habitual.

    prélever 1 ml de bouillon incubé de chaque échantillon et bien mélanger. prélever ensuite 0,1 ml du mélange et l’inoculer sur les boîtes de gélose msrv selon la méthode habituelle.

  • La fibra de vidrio se elabora al mezclar resina de polímero con torones de fibra de vidrio, prensando y calentando después la mezcla obtenida hasta su endurecimiento.

    Pour Oticon, cette distinction consacre l’achèvement d’un projet de trois ans et vient étayersa réputation internationale.

  • Mezcla azeotrópica con un contenido, en peso, de trans-dicloroetileno superior o igual al 30 % pero inferior o igual a 50 % y una mezcla de isómeros de nonafluorobutil metil éter o de nonafluorobutil etil éter

    Mélange azéotrope contenant en poids 30 % ou plus mais pas plus de 50 % de trans-dichloroéthylène et un mélange d'isomères d'oxyde de nonafluorobutyle et de méthyle ou d'oxyde de nonafluorobutyle et d'éthyle

  • la mezcla

    mélanger

  • Una mezcla

    Un mélange

  • Mezcla de RCP

    Mélange PCR