meseta

Dictionnaire

agarrado al obenque de la meseta

se accrochant à envelopper le plateau
En cambio, yo prefiero vivir en la meseta porque el clima es mas templado

En revanche, je préfère vivre sur le plateau, parce que le climat est plus tempéré
- la meseta subalpina de Alemania meridional, que cubre una gran extensión antes de los Alpes,

Le plateau alpin du Sud, qui couvre une vaste étendue, au pied des Alpes;
La naturaleza maravillosa de Vyso?ina, meseta que rodea el lugar, invita a un recorrido en bici.

La merveilleuse nature environnante de la région de Vyso?ina est idéale pour les promenades à vélo.
Corrieron los colonos a las Chimeneas para tomar picos, palos herrados, cuerdas de fibras, eslabón y yesca y volvieron a la meseta.

Les colons revinrent aux Cheminées, afin d'y prendre des pics, des épieux ferrés, des cordes de fibres, un briquet et de l'amadou; puis, ils retournèrent au plateau.
El asunto Mirebalais, nombre de una ciudad ubicada en la meseta central, es un ejemplo de la situación de violencia reinante en esa región, que tendría resabios de violencia política.

L’affaire Mirebalais, du nom d’une ville située dans le plateau central, est une illustration de la situation de violence qui règne dans cette région et qui aurait des relents de violence politique.