mesa redonda
Dictionnaire
-
mesa redondan.
Exemples en contexte
-
Mesa redonda
Groupe de discussion
-
Esa mesa redonda fue acogida favorablemente.
Cette initiative a été très bien accueillie.
-
La mesa redonda estuvo copresidida por la Presidenta de Costa Rica, Sra. Laura Chinchilla Miranda, quien también formuló una declaración.
La table ronde était coprésidée par Laura Chinchilla Miranda, Présidente du Costa Rica, qui a également fait une déclaration.
-
La mesa redonda fue copresidida por Zoltan Illés, Ministro de Estado para Cuestiones del Medio Ambiente de Hungría, y Luis Alberto Ferraté Felice, Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales de Guatemala.
La table ronde a été coprésidée par Zoltan Illés, Ministre d'État hongrois aux affaires environnementales, et Luis Alberto Ferraté Felice, Ministre guatémaltèque de l'environnement et des ressources naturelles.
-
La «Mesa Redonda sobre los Musulmanes» y el Consejo de Musulmanes se crearon para establecer contacto entre los representantes de las organizaciones musulmanas y la oficina del vicealcalde de la ciudad de Múnich.
La NGO Platform on EU Asylum and Migration Policy est ouverte à toutes les ONG basées à Bruxelles ayant un réseau européen actif dans le débat sur l’élaboration des politiques en matière d’asile, de réfugiés et de migration dans l’UE.
-
Dibussi Tande en Scribbles From the Den (Garabatos desde la guarida) publica el discurso del Embajador de Estados Unidos a Camerún en una mesa redonda poselectoral de la sociedad civil, organizada por su embajada.
Sur le site Scribbles From the Den, Dibussi Tande publie l'allocution faite par l'ambassadeur américain au Cameroun lors d'une table ronde post-électorale réunissant des membres de la société civile et organisée par son ambassade.
-
mesa redonda b: sr. clifford marica, ministro de comercio e industria (suriname) y sr. svein aass, director ejecutivo del banco mundial (noruega), como copresidentes, con el sr. murilo portugal, subdirector gerente del fmi, como experto principal;
table ronde b : clifford marica, ministre du commerce et de l'industrie (suriname), et svein aass, directeur exécutif à la banque mondiale (norvège), coprésidents; murilo portugal, directeur général adjoint du fmi, animateur;