menospreciar

Le menosprecia

Il vous rabaisse

No menospreciéis las profecías

Ne méprisez pas les prophéties.

no me gusta que me griten ni que me menosprecie

Je ne veux pas crier ou rabaisser moi

Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados

Tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats.

Escuchad la corrección y sed sabios; no la menospreciéis

Écoutez l`instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas.

1. Suponga menosprecio o desdén hacia la Constitución del Estado;

1) Dénigrer ou mépriser la Constitution,

Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes

Il verse le mépris sur les grands; Il relâche la ceinture des forts.

Escucha a tu padre, que te engendró; y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies

Écoute ton père, lui qui t`a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.