masticar

No triturar, romper o masticar.

Ne pas écraser, casser ou mâcher.

Vía oral Los comprimidos no se deben masticar o machacar.

Voie orale Ne pas croquer ni écraser Lire la notice avant utilisation.

Las escaleras, las perchas y los juguetes para masticar pueden ser útiles.

Des échelles, des perchoirs et des jouets à mâcher sont tous très utiles.

Hans y mi tío, recostados contra la pared, trataron de masticar algunos trozos de galleta.

Hans et mon oncle, accotés à la paroi, essayèrent de grignoter quelques morceaux de biscuit.

- Los comprimidos no se deben masticar ni chupar porque podrían causar úlceras bucofaríngeas.

- Les patients ne doivent pas mâcher ou sucer le comprimé en raison du risque potentiel

Vía oral No chupar ni masticar los comprimidos Leer el prospecto antes de utilizar este medicamento

Voie orale Ne pas sucer ou mâcher les comprimés Lire la notice avant utilisation

Los comprimidos no se deben masticar ni chupar debido al peligro potencial de úlceras bucofaríngeas.

Les patientes ne doivent pas mâcher ou sucer le comprimé en raison du risque potentiel d’ulcérations oropharyngées.

Los comprimidos no se deben masticar, ni chupar, ni triturar, porque podrían causar úlceras bucofaríngeas.

Les patients ne doivent pas mâcher, sucer ou écraser le comprimé en raison du risque potentiel d’ulcérations oropharyngées.