marxismo

por la gracia de dios, ya no existe el marxismo; pasó a la historia.

par la grâce de dieu, le marxisme n'existe plus, il appartient désormais à l'histoire.

los setenta años de marxismo han producido una sociedad donde existe falsedad y corrupción.

dans l'intervalle, il a été transféré dans la triste ment célèbre prison de christopol, celle-là même où le prisonnier de conscience anatoli martchenko est mort des suites des coups et blessures qui lui avaient été infligés.

La lección del marxismo, revisada por Lenin es, perdónenme esta trivialidad, que «los hechos son testarudos».

La leçon du marxisme, revue par Lénine est, pardonnezmoi cette banalité, que «les faits sont têtus».

no porque en el este el imperio soviético haya caído debemos olvidar las enseñanzas de este imperio y del marxismo.

ce n'est pas parce que, à l'est, l'empire soviétique est tombé qu'il faut oublier les leçons de cet empire et du marxisme.

todo miembro del partido tiene libertad de desafiliarse si ya no cree en el marxismo, y de dedicarse a una religión.

tout membre du parti est libre de quitter celui-ci s'il ne croit plus au marxisme et s'adonne à une religion.