manutención
Dictionnaire
-
manutenciónn.
Exemples en contexte
-
Sistemas de Manutención de la Vida
Systèmes de maintien de vie
-
5. El pago de la manutención es obligatorio.
5- Obligation de la pension alimentaire.
-
Federación Europea de la Manutención (Fédération Européenne de la Manutention)
Fédération Européenne de la Manutention
-
192. Los padres tienen la obligación de asegurar la manutención de su hijo mayor de edad en los casos siguientes:
Les parents sont tenus de pourvoir à l'entretien d'un enfant majeur dans les cas ci-après :
-
Para pesos superiores se deberían utilizar transpaletas dotadas de un motor eléctrico u otros dispositivos de manutención mecánica.
Pour les poids plus élevés, les transpalettes munis d'un moteur électrique ou autres dispositifs de manutention mécaniques doivent être utilisés.
-
En Austria, una viuda divorciada tiene dere cho a una pensión si el matrimonio duró 10 años y el maído fallecido pagaba manutención, aunque el derecho desaparece si ella se vuelve a casar.
En Autriche, la veuve divorcée a droit à une pension à la condition que le mariage ait duré 10 ans et que le défunt ait versé une pension alimentaire; cependant, elle perd ce droit en cas de remariage.
-
Los envases, embalajes y palets de Madera se fabrican bajo estándares de calidad para proveer la protección adecuada, y se diseñan teniendo en cuenta las cargas de trabajo, transporte, almacenamiento y los equipos de manutención.
Les conteneurs, emballages et palettes en bois sont fabriqués selon des normes de qualité afin de fournir une protection adéquate et sont conçus en tenant compte des charges de travail, de transport, de stockage et de manutention.