mandingá

Se trata del wolof, el pulaar, el sérère, el mandingue, el diola y el sarakolé/soninké.

Il s'agit du wolof, du pulaar, du sérère, du mandingue, du diola, du sarakolé/soninké.

Provenían de diferentes etnias: lucumíes, carabalíes, congos, gangas, mandingas, minas, bibíes, yorubas.

Ils venaient d'ethnies différentes : Lukumí, Carabalí, Congo, Ganga, Mandingo, Mina, Bibi et Yoruba.

Entre las actividades desarrolladas cabe mencionar los cursos de transliteración de idiomas diversos tales como el manding, el fulfuldé, el djerma songhai, el lingala y el wolof.

Au nombre de ces initiatives, on citera l'organisation d'ateliers de formation à la transcription de langues comme le mandingue, le fulfudé, le djerma-songhai, le lingala et le ouolof.