máquina

◊ ….señalizar la presencia de personal trabajando en el aerogenerador, los riesgos presentes en la máquina y la prohibición de acceder a la máquina a toda persona ajena a los trabajos

◊ .... signaler la présence de personnel travaillant sur l'éolienne, les dangers présents sur la machine et l'interdiction d'accès à la machine à toute personne en dehors du travail

Indicación de las denominaciones para las que está diseñado el tipo de máquina y posiciones en las que puede realizarse la alimentación de billetes, y si esta información consta claramente en la máquina.

Indication des coupures traitées par la machine et des sens d’ alimentation des billets qu’ elle permet, indication des informations affichées sur la machine.

Siempre que se quiera acceder a la nacelle habrá de realizarse con la máquina parada a no ser que el propio trabajo a realizar (comprobaciones, mantenimientos predictivos...) requiera que la máquina esté en funcionamiento

Chaque fois que vous souhaitez accéder à la nacelle doit avoir lieu lorsque la machine à moins que votre travail à effectuer (contrôles, maintenance prédictive ...) nécessite que la machine est en marche

máquina chi

machine chi

máquina - blanca

machine - blanc

máquina pulidora

polisseuse

Máquina lavadora

Machine à laver

Máquina selladora

Machine à sceller