luto

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • traje de luto

    vêtement de deuil

  • estar de luto

    pleurer

  • Vestir de luto

    Mourning Dress

  • No mas huerzanos, viudas y familias de luto

    Pas plus huerzanos, les veuves et les familles de deuil

  • No mas huerfanos, viudas y familias de luto

    Pas plus orphelins, les veuves et les familles de deuil

  • Islandia de luto tras primer caso de hombre asesinado por la policía

    L'Islande sous le choc après la mort d'un homme, tué par la police

  • Como por mi compañero, como por mi hermano actuaba; como el que hace luto por una madre, enlutado me humillaba

    Comme pour un ami, pour un frère, je me traînais lentement; Comme pour le deuil d`une mère, je me courbais avec tristesse.

  • Gime en silencio; no guardes el luto por los muertos. Cíñete el turbante y pon las sandalias en tus pies. No te cubras los labios ni comas pan de duelo

    Soupire en silence, ne prends pas le deuil des morts, attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres.