librecambismo

Si el librecambismo destruye los puestos de trabajo, destruyamos el librecambismo.

Si le libreéchangisme détruit les emplois, détruisons le libreéchangisme !

Tenemos que confiar en usted. Sir Leon, que es librecambista, sí, pero librecambismo rima con justicia.

Monsieur le Président, d'une question dont dépendent les problèmes essentiels qui sont aujourd'hui les nôtres.

Pero guardémonos también de un librecambismo utópico.

Mais gardons-nous tout autant d'un libre-échangisme utopique.

Es hora de poner fin a esa desviación absurda del librecambismo sin freno.

Il est temps d'arrêter la dérive absurde du libre-échangisme sans frein.

El librecambismo, el síndrome de Ricardo llevan a la eliminación de los campesinos.

Le libre-échangisme, le syndrome de Ricardo amènent l'élimination des paysans.

Seguidamente, a causa de la carrera a la productividad que genera el librecambismo.

Ensuite à cause de la course à la productivité générée par le libre-échangisme.

De nada sirve, efectiva mente, convertirse en abogado del librecambismo a escala mundial.

Il ne sert à rien, en effet, de se faire l'avocat du libreéchange à l'échelle mondiale.

Sánchez García salvaje, el librecambismo desenfrenado produce los mismos efectos en todas partes.

Porto notre Assemblée a, du reste, toujours été un défenseur et un acteur privilégié et incontournable.