ley
Dictionnaire
-
leyn.
Exemples en contexte
-
Tú que te jactas en la ley, ¿deshonras a Dios con la infracción de la ley
Toi qui te fais une gloire de la loi, tu déshonores Dieu par la transgression de la loi!
-
475. Al interpretar la ley, el tribunal relaciona los hechos con una ley precisa.
475. Dans l'interprétation des lois, les tribunaux mettent les faits en rapport avec une loi précise.
-
Todo aquel que comete pecado también infringe la ley, pues el pecado es infracción de la ley
Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
-
Los judíos le respondieron: --Nosotros tenemos una ley, y según nuestra ley él debe morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios
Les Juifs lui répondirent: Nous avons une loi; et, selon notre loi, il doit mourir, parce qu`il s`est fait Fils de Dieu.
-
Porque la mujer casada está ligada por la ley a su esposo mientras vive; pero si su esposo muere, ella está libre de la ley del esposo
Ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu`il est vivant; mais si le mari meurt, elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.
-
- de conformidad con la Ley no 121/2005 mediante la que se aprueba el texto consolidado de la Ley no 461/2003 sobre la seguridad social, según ha sido modificada.
- en vertu de la loi no 121/2005 Rec., qui a promulgué le texte consolidé de la loi no 461/2003 Rec.
-
La ley
Les lois
-
sin ley
Lawless