legítimo

Ese es un deseo legítimo, aunque solo guarde una relación directa con la legitimidad del Consejo.

Cette demande est parfaitement légitime, ne serait-ce qu'à cause de son lien direct avec la légitimité du Conseil.

Solea solea | SOL | Linguado legítimo |

Solea solea | SOL | Sole commune |

La prueba de que existe un interés legítimo en ese país

Disposer d'une preuve qu'il existe un intérêt légitime dans ce pays

Por último, es bastante legítimo echar un vistazo a lo que hayan hecho otros.

Enfin, il est tout à fait légitime de jeter un coup d'œil sur ce que d'autres ont fait.

Sus "negocios ", por sangrientos que sean, se entremezclan con el comercio legítimo.

Leurs >, aussi sanglantes soient-elles, empiètent sur le commerce légitime.

Este servicio es desconocido para el usuario legítimo y por ello nunca se accede a él.

Ce service est inconnu de l'utilisateur légitime et n'est donc jamais sollicité.

no obstante, persisten divergencias en cuanto al significado de «adquiriente legítimo».

des divergences de vue subsistent néanmoins en ce qui concerne le sens à donner à "l'acquéreur légitime".