lacrimógeno

Los manifestantes escapan del gas lacrimógeno en Túnez.

Les manifestants fuient les lacrymogènes à Tunis.

Soldados dispersaron a los revoltosos con gas lacrimógeno y balas de goma.

Les soldats ont dispersé les émeutiers avec des grenades lacrymogènes et des balles en caoutchouc.

Los soldados dispersaron a los manifestantes con balas de caucho y gas lacrimógeno.

Les soldats ont dispersé les manifestants à l’aide de balles en caoutchouc et de gaz lacrymogènes.

Al parecer los policías la golpearon y le dieron fuertes patadas que afectaron gravemente a su visión, le echaron gas lacrimógeno en la boca y le introdujeron un objeto puntiagudo en la vagina, lo que dio lugar a una intensa hemorragia.

Les officiers l'auraient battue, lui auraient donné des coups de pied, lui abîmant gravement les yeux, lui auraient injecté du gaz lacrymogène dans la bouche et lui auraient inséré un objet pointu dans le vagin, provoquant une forte hémorragie.