krill

Krill antártico

Krill antarctique n.c.a.

Krill do Antárctico | KRI | Euphausia superba |

Bocasse bossue | NOG | Gobionotothen gibberifrons |

Comunicação dos dados relativos à pesca de krill do Antárctico

Système de déclaration des données pour la pêche du krill antarctique

Limitação preventiva das capturas de krill do Antárctico em determinadas subzonas

Limitations des captures applicables à titre de précaution à la pêche du krill antarctique dans certaines sous-zones

As capturas totais de krill do Antárctico na divisão estatística 58.4.2 é limitada a 2,645 milhões de toneladas por campanha de pesca.

Le total combiné des captures de krill antarctique dans la division statistique 58.4.2 est limité à 2,645 millions de tonnes par campagne de pêche.

Os Estados-Membros que tencionem pescar krill do Antárctico na Zona da CCAMLR apenas notificam os navios que arvoram o seu pavilhão no momento da notificação.

Les États membres qui ont l'intention de pêcher le krill dans la zone de la convention CCAMLR ne déposent de notification qu'à l'égard des navires battant leur pavillon au moment de la notification.

Os Estados-Membros deverão comunicar ao Secretariado Executivo da CCAMLR o peso fresco total do krill do Antárctico capturado e perdido, e enviar uma cópia à Comissão.

Les États membres informent le secrétariat exécutif de la CCAMLR, avec copie à la Commission, du poids vif total de krill antarctique capturé et perdu.