juicio

pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano

mais si tu défends ta cause comme un impie, le châtiment est inséparable de ta cause.

Como entré en juicio contra vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así entraré en juicio contra vosotros, dice el Señor Jehovah

Comme je suis entré en jugement avec vos pères dans le désert du pays d`Égypte, ainsi j`entrerai en jugement avec vous, dit le Seigneur, l`Éternel.

60. Pasando a la cuestión de la impunidad, espera que el juicio sobre la matanza de Raboteau, que generalmente se denomina juicio sobre el coup d'état, quede concluido pronto.

60. S'agissant de la question de l'impunité, il y a lieu d'espérer que le procès des suspects des massacres de Raboteau, appelé aussi le procès du coup d'état, sera bientôt terminé.

a su juicio

à son avis

Juicio final

Jugement final

A mi juicio,

On ne saurait, à mon sens, ignorer le contexte dans

Juicio previo

Jours d'audience

Tipo de juicio

Type de procédure