jerga

conocimiento de la jerga de sus campos

connaissance du jargon de leurs champs

Mostrando unos definidos bíceps através de /con una camiseta abierta sobre su pecho bronceado, con anillos de plata en cada mano, gafas oscuras sobre la nariz y su característica jerga que recuerda en el acto al acento de un chulito de barrio:

Biceps moulés dans un tee-shirt ouvert sur le poitrail bronzé, bagouses en argent à chaque main, lunettes sombres greffées sur le pif, et cet argot qu’il vous impose illico dans un accent de loulou de banlieue :